Abgerissenes Kabel am Emulator "JM-3" bei "Prins ECM VSI-8"

Liebe Forumsmitglieder,

bei meiner Prins ECM VSI-8 Gasanlage an einem Renault Megane2 CC, ist am Emulator JM-3 das schwarze Kabel abgerissen (Bilder im Anhang). Ich vermute, dass es sich um den Masseanschluss handeln könnte. Bevor ich auf Verdacht das Kabel mit dem Minuspol der Batterie verbinde, frage ich hier die Experten, ob das so ist.
Falls es kein Massekabel ist, weiß jemand an welchen Anschluss / Kontakt es gehört?
Die Gasanlage lässt sich nach dem Fahrzeugstart nicht von Benzin auf Autogas umschalten. 
Ich habe noch die Fehlermeldung im Armaturenbrettdisplay: Bordelektronik defekt + ESP/ASR defekt.

Mit freundlichen Grüßen
Volker Rausch

Hi, bei der Prins VSI ist schwarz = 31 also Masse. Ob das allerdings auch für den Emulator gilt kann ich dir leider nicht sagen. Laut Google Translate handelt es sich um einen Hallsensor Emulator. Das würde die Fehlermeldung in deiner Bordelektronik erklären.

Gasspezi